Bosch Gen 5 Crank and Pedal Component Wear

Check for mechanical play in the pedals and crank arms by attempting to wiggle them by hand while the bike is stationary. Examine the crank splines for signs of debris or wear. Confirm if the ticking noise can be replicated by applying pressure to the pedals individually to isolate the sound to either the pedal bearings or the crank interface.

Sources